-
1 filtr·i
vt фильтровать; процеживать \filtr{}{·}i{}{·}a фильтровальный, фильтрационный \filtr{}{·}i{}{·}a procedo процесс фильтрования \filtr{}{·}i{}ad{·}o фильтрование, фильтрация; процеживание \filtr{}{·}i{}aĵ{·}o фильтрат \filtr{}{·}i{}iĝ{·}i фильтроваться; процеживаться; просачиваться (как сквозь фильтр; тж. перен.) \filtr{}{·}i{}il{·}o разн. фильтр; цедилка; ситечко; puriga \filtr{}{·}i{}ilo очистный (или очистительный) фильтр; flava \filtr{}{·}i{}ilo жёлтый (свето)фильтр; korekt(ant)a \filtr{}{·}i{}ilo корректирующий (свето)фильтр; sabla \filtr{}{·}i{}ilo, \filtr{}{·}i{}ilo el sablo песочный фильтр; interfrekvenca \filtr{}{·}i{}ilo фильтр промежуточной частоты, ФПЧ; altopasa \filtr{}{·}i{}ilo фильтр верхних частот; malaltopasa \filtr{}{·}i{}ilo фильтр нижних частот \filtr{}{·}i{}ilo por kafo ситечко для кофе \filtr{}{·}i{}ilo por akvo фильтр для воды. -
2 café
m1. ко́фе m (n fam.) indécl.;café vert — сыро́й <необжа́ренный> ко́фе; café moulu — мо́лотый ко́фе; café en grains — ко́фе в зёрнах; café en poudre (soluble) — раство́римый ко́фе; café décaféiné — ко́фе без кофеи́на; marc de café — кофе́йная гу́ща; café noir — чёрный <натура́льный> ко́фе; une tasse de café au lait — ча́шка ко́фе с молоко́м; couleur café au lait — цве́та ко́фе с молоко́м; café d'orge — ячме́нный ко́фе; grain de café — кофе́йное зерно́; un moulin (une tasse) à café — кофе́йная ме́льница (ча́шка); un moulin à café électrique — электри́ческая кофемо́лка; faire le café — вари́ть/ с= <гото́вить/при=> ко́фе; prenez vous du café ?— вы бу́дете пить ко́фе?; un service à café — кофе́йный серви́з; un filtre à café — фильтр для ко́фе; une glace au café — кофе́йное моро́женое; couleur café — кофе́йный цвет; il est arrivé au café — он пришёл ∫ [в конце́ обе́да] на ча́шку ко́фе <вы́пить ча́шку ко́фе>; ● c'est un peu fort de café — э́то [↑уж] сли́шком (↑чересчу́р; сверх вся́кой ме́ры)café torréfié — жа́реный ко́фе;
2. (établissement) кафе́ n indécl.;un garçon de café — официа́нт
3.:deux cafés — два ко́фе fam.un café — ча́шечка ◄е► ко́фе;
-
3 canister
['kænɪstə]1) Общая лексика: банка для кофе, бачок, корзинка (для хлеба, цветов), коробка противогаза, металлическая чайница, чайница, небольшая жестяная коробка (для чая, кофе и т. п.)2) Медицина: фильтрующая коробка (поглотительная; напр. респиратора)3) Военный термин: картечь, кассета, коробка (противогаза), патрон противогаза, противогазная коробка, снаряд, разбрасывающий БЭ, уст картечь, кассетный боеприпас, разбрасыватель, разбрасывающее устройство4) Техника: банка (для сухих продуктов массой не более 2, 2 кг), бидон, контейнер, корпус, фильтр5) Химия: жестянка, плетёнка, распираторная коробка6) Строительство: ящик7) Автомобильный термин: канистра8) Космонавтика: ёмкость, баллон, контейнер КА, контейнер-транспортёр, укупорка9) Оружейное производство: оболочка картечи10) Химическое оружие: транспортно-пусковой контейнер, (to a soviet gas mask; contains the filter) противогазовая коробка11) Макаров: поглотительная коробка (напр. респиратора), фильтрующая коробка (напр. респиратора) -
4 Kaffeefilter
-
5 percolateur
сущ.1) общ. кофеварка, кипятильник с фильтром для кофе, перколятор -
6 Melitta
сущ.1) кул. кофеварка с фильтром, фильтр для варки кофе2) энт. мелитта, пчела-мелитта -
7 pulp
1. n мякотьdental pulp — мякоть зуба; пульпа
2. n мягкая бесформенная масса, кашица; протёртая масса, мезга3. n тех. пульпа, шлам4. n древесная масса, волокнистая масса, целлюлозаwood pulp — пульпа, древесная масса
5. n жомbeet pulp — свекловичный жом; свекловичная пульпа
6. n амер. разг. чаще журналы, напечатанные на дешёвой бумаге, публикующие сенсационные материалы7. n амер. разг. сенсационный материал8. n амер. разг. чепуха; халтура; сентиментальщина9. v превращать в мягкую массу, в пульпу; протирать, измельчатьpulp stock — целлюлоза, целлюлозная масса
10. v превращаться в мягкую массу11. v очищать от шелухи12. v сдавать на переработку в бумажную массуСинонимический ряд:1. flesh (noun) flesh; heart; marrow; meat; pith; soft part; succulent part2. mash (noun) curd; dough; jelly; mash; mush; ooze; pap; paste; slush3. crush (verb) becrush; bruise; crush; mash; mush; squash
См. также в других словарях:
Фильтр для кофе — Фарфоровый фильтр с вложенным в него бумажным фильтром Фильтр для кофе или кофейный фильтр фильтр для задерживания кофейной гущи при приготовлении кофе. Чаще всего кофейны … Википедия
Кофе по-восточному — Другие названия кофе по турецки, турецкий кофе … Википедия
Кофе конголезский — Кофе конголезский … Википедия
Кофе с молоком — Café au lait … Википедия
Кофе аравийский — ? Кофе аравийский … Википедия
Кофе-брейк — (англ. Coffee break кофейный перерыв) короткий перерыв (15 40 мин.) во время научной или бизнес конференции для приёма пищи и неформального общения. Обычно представляет собой стол с чашками, банками растворимого кофе и/или чаем в… … Википедия
Кофе-фраппе — (греч. φραπές) покрытый молочной … Википедия
Кофе соспесо — (Caffè sospeso итал. sospeso подвешенный, прекращённый, снятый, нерешительный [1][2]) название кофе, который по старой традиции можно заказать в кафе Неаполя, чтобы продемонстрировать своё везение и щедрость. При этом клиент… … Википедия
Кофе — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Кофе (род) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кофе (значения). Кофе … Википедия
Кофе по-ирландски — Кофе по ирландски кофейный напиток, который также можно отнести к категории коктейлей со сливками. Содержание … Википедия